Enrique Ft. Siarah----Takin' back my love
Enrique:
Go ahead
Just leave
بفرما برو

Can’t hold you, you’re free
نمیتونم نگهت دارم، تو آزادی!

You take all these things
تو همه این چیزا رو گرفتی

If they mean so much to you
البته اگه به نظرت خیلی زیاد میان

I gave you your dreams
من رویا هات رو بهت دادم

Cause you meant the world
اما تو دنیا رو می خواستی

So did I deserve to be left in hurt
آیا لایق این تنها شدن در دردها بودم؟!!
So you think I don’t know
You’re out of control
فکر می کنی نمیدونم که تو کنترل خودتو از دست دادی؟!!
And then I find all this from my boys
و دوستام همه اینا رو بهم گفتند...

Girl you said I’m cold
you say it ain’t so,
دختر، تو بهم میگفتی که من خیلی یخ ام، تو گفتی، نگفتی؟

you already know I’m not attached to materials
تو می دونی که من به مادیات وابسته نیستم

CHORUS:
I give it all up,,
من به تو همه ی اینارو دادم...
But i’m taking back my love,
اما عشقمو پس می گیرم!
I’m taking back my love,
عشقمو پس می گیرم
I’m taking back my love,
عشقمو پس می گیرم

I’ve giving you too much,
من خیلی زیاد بهت دادم،...
But i’m taking back my love,
اما عشقمو پس می گیرم!
Im taking back my love, my love,my love,my love,my love
عشقمو پس می گیرم، عشقمو، عشقمو، عشقمو، عشقمو


Siarah:

What did I do?
مگه من چیکارت کردم؟!!
but give love to you
بجز اینکه بهت عشق دادم؟؟

I’m just confused
من فقط گیج می شم،
as I stand here and look at you
مادامیکه اینجا وایسمو به تو نگاه کنم...

From head to feet,
all that's not meسرتا پاتو نگاه کن!! همه اینا تقصیر منه؟!!...

go ahead keep the keys,
بفرما، اینم کلیدهات،
that’s not what I need from you
فکر کردی این چیزیه که من از تو می خوام؟!!

You think that you know
تو فکر میکنی که خیلی می فهمی؟
(Enrique:I do)
(انریکه:آره می فهمم!)

you’ve made yourself cold
تو خودت خودتو یخ نشون می دی
(Enrique:oh yeah)
(انریکه:اوهو آره!!)
How could you believe them
over me, I’m your girl
چطور میتونی چیزایی که دوستات درمورد من می گن قبول کنی،
من عشق توام...!!

You’re out of control
تویی که کنترلتو از دست دادی!!
(Enrique:so what?)
(انریکه:خب که چی؟)

how could you let go
چطور می تونی بذاری برم...؟
(Enrique:oh yeah)
(انریکه:اوه بله)
don't you know i'm not attached to material
تو نمی دونی!!! که من به مادیات وابسته نیستم
CHORUS:
I give it all up,,
من به تو همه ی اینارو دادم...
But i’m taking back my love,
اما عشقمو پس می گیرم!

I’m taking back my love,
عشقمو پس می گیرم

I’m taking back my love,
عشقمو پس می گیرم

I’ve giving you too much,
من خیلی زیاد بهت دادم،...

But i’m taking back my love,
اما عشقمو پس می گیرم!

Im taking back my love, my love,my love,my love,my love
عشقمو پس می گیرم، عشقمو، عشقمو، عشقمو، عشقمو
Enrique:
So all this love I give you, take it away
انریکه: خوب تمام عشقی که بهت دادم پسش میگیرم

Ciara:
You think material’s the reason I came
سیارا: تو فکر می کنی مادیات دلیل اومدنم پیش تو بود؟!!
Enrique:
if i had nothing would u want me to stay?
انریکه: اگه من هیچی نداشتم، بازم اصرار می کردی که با من بمونی؟!!!
Ciara:
you take your money take it all away
سیارا: بیا پولتو بگیر، همشو ببر


CHORUS:
I give it all up,,
من به تو همه ی اینارو دادم...
But i’m taking back my love,
اما عشقمو پس می گیرم!

I’m taking back my love,
عشقمو پس می گیرم

I’m taking back my love,
عشقمو پس می گیرم

I’ve giving you too much,
من خیلی زیاد بهت دادم،...

But i’m taking back my love,
اما عشقمو پس می گیرم!

Im taking back my love, my love,my love,my love,my love
عشقمو پس می گیرم، عشقمو، عشقمو، عشقمو، عشقمو

 

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: